Pressmeddelande

Gå till pressidan >

Rapporter

2005-05-24
Sista rapporten från Sverige


2005-05-01
Stressiga Moskva


2005-04-27
Inget plan kom


2005-04-25
Återfärden från Ambarchik


2005-04-23
Vi klarade det


2005-04-19
Frihet


2005-04-17
Tankar runt Nordpolen...


2005-04-14
Sonen till två mördade...


2005-04-12
Diskussioner i en Sibirisk...


2005-04-10
Framme i Cherskii!


2005-04-07
Gifta i 50 år.


2005-04-05
Njuter av att vara ute i tälte


2005-04-03
Avsked


2005-04-01
Sista sträckan på gång


2005-03-30
Besök hos tjuktjiska...


2005-03-28
Konsten att komma människor...


2005-03-27
Tjuktjerna


2005-03-24
Livet som ung trapper...


2005-03-20
Byn Kolymskaya


2005-03-18
Tillbakablickar på...


2005-03-16
Vilket fantastiskt välkomnande


2005-03-14
Elena - den första kvinnliga..


2005-03-10
Det finns inga lätta...


2005-03-08
Trött efter åtta månader...


2005-03-06
Naturen och omgivningen


2005-03-03
Att bo i tält under marsmånad


2005-03-01
En gåva av 5 kg älgrevben


2005-02-27
En förfrysning och ett tungt..


2005-02-24
På färd igen


2005-02-22
Fortfarande i Chirkovo


2005-02-20
Mänsklig storslagenhet i Chirk


2005-02-18
En taigajägares liv.


2005-02-15
Ligger still


2005-02-14
Bekymmer


2005-02-11
Smärre bekymmer


2005-02-08
Tuff start!


2005-02-06
Vilken skillnad!


2005-02-05
Oron att misslyckas


2005-02-01
Översättningsbekymmer


2005-01-31
Slutgiltiga förberedelserna


2005-01-27
En liten brasklapp angående...


2005-01-25
Att göra en dokumentär


2005-01-23
Hjälpsamma Jakuter


2005-01-20
Jakuterna- del 2


2005-01-20
Jakuterna- del 1


2005-01-17
Andra världskriget


2005-01-16
Den evenska babusjkan


2005-01-12
Brist på motivation


2005-01-10
Inköp inför nästa etapp


2005-01-07
Samtal


2005-01-05
Att färdas längs en vinterväg


2005-01-03
Beträffande utrustning


2005-01-02
De verkliga sibirierna.


2004-12-29
Vad säger dina föräldrar Johan


2004-12-27
Nasha & Dima, del 2


2004-12-26
Ett besök hos Nasha och Dima


2004-12-23
Yakuten Valodja


2004-12-21
Lokala maträtter och tankar in


2004-12-19
Alexei i Ambar


2004-12-16
Framme i Srednekolymsk!


2004-12-13
-50°C!


2004-12-13
Vi har kopplat greppet!


2004-12-11
Trött - men possitiv!


2004-12-08
Kolymas vidriga tid


2004-12-07
Don´t worry, be happy!


2004-12-06
Problem i -42°C


2004-12-02
Uttmattning


2004-12-02
Att sova i tält vid -43°C


2004-11-29
Det rysska ordet normal


2004-11-25
Hemsk dag


2004-11-25
Har aldrig varit så här frusen


2004-11-23
Ohyggligt kallt!


2004-11-23
Första förfrysningen!


2004-11-16
Det dags att möta kylan!


2004-11-14
De verkliga Sibirierna!


2004-11-11
Hundar längs Kolyma


2004-11-09
Ett nutida sibiriskt samhälle


2004-11-07
Jukahirerna


2004-11-04
Möte med en...


2004-11-02
Ungdomen i Zyryanka


2004-10-31
Violetta och hennes son Krilli


2004-10-28
Vad gör folk när de är lediga?


2004-10-26
Råttjakt


2004-10-24
Anklagade för terrorism


2004-10-21
Besök hos en jakut familj


2004-10-19
Reflektioner


2004-10-17
En iblick från Olga och Vadim


2004-10-14
Den tekniska utrustningen


2004-10-12
Då är vi framme i Zyryanka.


2004-10-10
Hinner vi?


2004-10-07
Självrannsakan


2004-10-05
Iskall paddling!


2004-10-03
Vodka


2004-09-30
Möte med den sibiriska vargen


2004-09-28
Bekymmer!


2004-09-26
En jakthistoria från lägret


2004-09-23
Vintern är på väg


2004-09-22
Johans två månaders summering


2004-09-20
Berättelse om Andre & Valentin


2004-09-16
Primitive living


2004-09-14
Nära och farligt möte


2004-09-13
Det värsta av fångläger


2004-09-09
Ruslan


2004-09-08
Underbart landskap


2004-09-05
En jägares berättelse


2004-09-02
Det lilla samhället Seimchan


2004-08-28
Knott och mögligt bröd


2004-08-28
Knott


2004-08-28
Problem 2


2004-08-28
Problem


2004-08-26
Bra fiske


2004-08-24
Johans intryck efter en månad


2004-08-24
500 km!


2004-08-22
Höst


2004-08-19
Kall dag


2004-08-18
Sasha


2004-08-18
Ankomst till civilisationen


2004-08-18
Påtvingad men behövlig vilodag


2004-08-18
Kommer närmare civilisationen


2004-08-14
Värsta ögonblicket i livet?


2004-08-14
En dag i sibirisk civilisation


2004-08-12
Läger på en sandstrand


2004-08-11
Fantastiskt möte!


2004-08-11
En mycket solig dag


2004-08-10
En vilodag vid harrfloden.


2004-08-10
Livets höjdpunkt


2004-08-10
Underbart väder


2004-08-10
Stormväder


2004-08-06
Äntligen Kolyma


2004-08-05
Humöret på topp & det går fort


2004-08-02
Fast vid Kulu River


2004-08-01
Soligt, 6.7 sekundmeters vind


2004-07-31
Kulu-floden 14 grader, regn


2004-07-30
Mellan himmel och helvete


2004-07-29
Sista dagen i Magadan


2004-07-28
Ännu en solig dag


2004-07-27
En mycket solig och varm dag


2004-07-26
Soligt, men känslomässigt kaos


2004-07-26
Allt på en gång


2004-07-26
Upplever en oerhörd chock!


2004-07-23
Trött men nöjd med situationen


2004-07-22
Arktiska Institutet, Magadan


2004-07-21
Magadan, Nordöstra Sibirien


2004-07-19
Fina människor & mycket stress


2004-07-17
Mygg, oväsen och många avgaser


2004-07-17
Molnigt, enstaka skurar, varmt


2004-07-17
Från äventyrsklubben i Moskva


2004-07-06
En vecka innan avfärd!


2004-04-13
Rapport nummer två från Särna


2004-04-12
Johans andra rapport!


2003-11-30
1:a rapporten från Särna


2003-11-28
Johan Ivarssons 1.a rapport



 
2004-09-26 - En jakthistoria från lägret

Det är söndag den 26;e september, vi är fortfarande vid N 64°44;06.5 och Ö 153°01;41.9. Den första snön kom inatt, omgivningens småtjärnar är täckta av en tunn hinna is och temperaturen är stadigt under nollan.
Mellan -3 och -6 grader.

Jag måste bara få berätta om fredagen, en dröm för hungriga
amatörtrappers!

Redan under natten förstod vi att kylan och frosten stod för dörren.
Kanske snön var på gång? Luften var klar och kall, det knäppte i träden och elden var orolig. Berguvens hoande hördes långväga. Mina muskler var stela och tröga efter torsdagens hårda paddlande och ingen av oss två sade mycket när Johan satte på öringsoppan på kaminen för frukost. Ett tydligt tecken på trötthet och eventuellt tilltagande irritation. Vi ville inget annat än ligga inne i kåtan och elda hela dagen, men kvällen innan hade vi satt ut näten. De ville vi som vanligt syna. Det är lika spännande varje gång om vi fått något.

Väl ute möttes vi av en klar och storslagen utsikt över snöklädda berg och den rostfärgade oändliga skogen. Det blåste och Kolyma var nervös.
Ändå kände vi bägge:
´´Det känns som om vi kommer att få kött idag.´´

Vi hade 5 stora sikar och 2 små kilos öringar i näten. På vägen ut fick jag resans tredje gädda på spöet. En liten 2 kilos gädda, en aperitif innan middagen för att stilla den värsta hungern. Vi missade också en jättegädda som tuggade på en av sikarna i nätet. 5-6 kg:s gädda. (Vi bestämde oss för att hädanefter att börja torka alla sikar, för att ha tilltugg under vintern, så kåtans tak är fullt av sik just nu.)

Vi är ständigt på jakt efter bättre fiskevatten och vi gör dessutom varje dag mindre utflykter i den täta skogen i jakt på färska spår efter främst älg. Och hare, men hittills hade jaktlyckan varit låg. Därför band vi fast båten, gömde fisken från den hop fiskmåsar vi har efter oss hela tiden och gav oss in i barrskogen. Vilken urskog! Marken var helt täckt av en matta av gula barr, torrfuror och ris trängdes om plats och skogen var helt fri från människans destruktiva hand. Sann oreda rådde!
´´Stopp!´´, ropade Johan efter en stunds vandring och frågade upphetsad, ´´skall jag skjuta?´´
Jag tittade mig omkring, tänkte han äntligen sett en älg, inte bara ständigt färska spår, men jag såg inget.
´´Nej, där!´´, pekade han 10 meter framför mig.
Där satt en av Kolymas stora harar. Han trodde säkert att han var osynlig, men glömde att den vita vinterpälsen, var en dålig täckmantel innan snön anlänt.
´´Skjut, det är mat!´´, viskade jag upphetsat!
Johan sköt, men osannolikt nog missade han på 10 meters avstånd!
´´Men´´, sade jag på mitt sedvanliga pedagogiska sätt, ´´missade du igen!´´
Jag tog helt sonika bössan från den chockade Johan, höjde den och sköt haren, som hade sprungit några meter och stannat, åter i tron att han var osynlig.

Det går inte att beskriva känslan, när man som vi helt lever av vad naturen kan ge och man får tillgång till kött. Det är primitivt
befriande. Och ger en mättnadskänsla som skapar tillfällig eufori som sällan eller aldrig upplevs i den skyddade tillvaron.

Även känslan att jaga skiljer sig stort när det är allvar och inte
fritid och nöje. Spänningskänslan är inte ens densamma. Ej heller rättfärdigandet av att döda. Man upplever visserligen samma vemod när man dödar, djuren och naturen tillsammans är så perfekt, så harmoniskt och vackert, och frågan ställs inombords, till själen:
´´Gjorde jag rätt?´´
Hemma känns det inte helt övertygande ja. Men här, direkt efteråt känns det rätt. Det ligger där då skrivet, långt därinne, att människan är jägare. Det känns naturligt. Men det känns också som man vill hedra sitt byte genom att tacka någonting obeskrivbart, kanske de stora naturgudarna? Och man förstår värdet att ta till vara allt på djuret, pälsen och köttet, slakta och stycka det så att inget går förlorat och tillaga det med varsamhet.

Efter att ha tillbringat eftermiddagen att ta vara på haren och fiskar, går vi på kvällsjakt. Med Johan som drivande harhund. Jag skjuter en till mycket stor hare och senare Johan en till. Bägge hänger högt i träden. Vi har mat för flera dagar!

Just nu när jag skriver detta, hör jag Johan avlossa tre skott, blev det något tro?

Nu under översättningen till engelska, återvänder han och säger att han missat den största hare (självklart!) han sett och är så besviken bara en tjugoåring kan vara och säger:
´´Jag skall inte skjuta ett skott till!´´

Det fösta snön har anlänt till trapperlägret



Kontakt

Kontakt med oss under vår färd >


Till startsidan